MAN Lion’s City E vince il premio iF Gold Award 2020
25
2020
E il vincitore è… il MAN Lion’s City E! L’autobus urbano completamente elettrico è stato insignito del premio iF Gold Award nella categoria “Automobile / Veicolo / Motocicletta” dalla giuria di design di iF International Forum. Il team MAN di progettazione degli autobus ha vinto un premio iF Design Award per il quinto anno consecutivo.
- L’autobus urbano completamente elettrico MAN Lion’s City E si aggiudica il premio iF Gold Award
- La giuria ha giudicato positivamente sia l’estetica del veicolo sia l’alta qualità dei materiali con i quali è stato realizzato
- Una serie straordinaria di successi: il MAN Lion’s Intercity (2016), il NEOPLAN Tourliner (2017), il MAN Lion’s Coach (2018), il MAN Lion’s City (2019) e il MAN Lion’s City E (2020) tutti questi veicoli hanno vinto il premio iF Design Award
La giuria composta da 78 esperti internazionali di design, provenienti da oltre 20 paesi, ha decretato i vincitori del premio iF Design Award di quest’anno. La giuria ha inoltre assegnato un premio speciale per il design: l’iF Gold Award. Nella categoria “Automobili / Veicoli / Motocicletta”, l’eccezionale design della MAN Lion’s City E ha conquistato gli esperti e si è aggiudicato l’ambito premio. I vincitori riceveranno il premio in occasione di una cerimonia ufficiale che si terrà a Berlino il 4 maggio. “Dobbiamo essere soddisfatti dell’importante riconoscimento ottenuto dal nostro prodotto MAN Lion’s City E – che si è aggiudicato il premio iF Gold Award”, afferma Rudi Kuchta, Head of Business Unit Bus di MAN Truck & Bus, chi aggiunge: “Ancora una volta, il nostro team di progettazione ha fatto un lavoro egregio. Questo ennesimo premio ci consente di essere riconosciuti come il principale costruttore e come riferimento del mercato nel segmento degli autobus urbani. L’importanza del nostro prodotto è riconosciuta anche da molti clienti che lo definiscono l’autobus urbano più bello sul mercato”.
Un nuovo accattivante veicolo per il trasporto pubblico
Ti accorgi che il MAN Lion’s City E, completamente elettrico, appartiene alla nuova famiglia di veicoli MAN Lion’s City subito dopo il primo sguardo. L’elegante e moderno design smart edge dell’autobus gli consente di dare un’impressione particolarmente accattivante e avvincente mentre si muove in città. Un design leggermente modificato sottolinea la peculiarità del motore elettrico. Ciò che appare subito evidente è l’eliminazione del vano motore con una conseguente ottimizzazione della zona sedili posteriori, grazie anche al fatto che le batterie sono alloggiate sul tetto, in una zona protetta dal rischio di tamponamenti. Inutile dire che tale disposizione consente una maggiore libertà di allestimento incrementando il numero di sedili per i passeggeri.
La giuria ha riconosciuto il design ergonomico ed esteticamente gradevole del bus elettrico, che è pulito e lineare fin nei minimi dettagli. La motivazione del premio espressa dagli esperti di design de iF International Forum affermava: “Per quanto riguarda gli esterni del veicolo, siamo rimasti colpiti dal gruppo ottico distintivo del brand MAN, e dall’utilizzo importante di superfici vetrate per migliorare la luminosità degli interni.” La giuria ha inoltre ribadito: “L’interno del veicolo è caratterizzato da materiali di qualità e da un ottima luminosità quest’ultima ottenuta grazie alla moderna combinazione dei colori dei materiali e delle rifiniture.”
Il MAN Lion’s City E, presentato per la prima volta in occasione del salone IAA 2018, si distingue positivamente non solo per il suo design.
Il veicolo riceve l’energia dalle batterie modulari da 480 kWh (autobus singolo). MAN si affida alla consolidata tecnologia delle batterie a celle; la collaudata gestione delle temperature esterne assicura sempre la qualità delle batterie, indipendentemente dal periodo dell’anno. Il Lion’s City E è quindi in grado di garantire un’autonomia da 200 km fino a un massimo di 270 km in condizioni favorevoli per l’intero ciclo di vita delle batterie.
I premi iF Design Awards sono stati introdotti per la prima volta nel 1953.
I criteri stabiliti per decretare i vincitori sono, l’aspetto e il design del prodotto, il grado di innovazione, l’ergonomia, la funzionalità e il rispetto dell’ambiente. MAN è stato tra i vincitori fin dalla prima cerimonia di premiazione nel 1953 e, da allora, ha raccolto un totale di 15 iF Design Awards; quattro dei quali sono l’ambito premio iF Gold Award. “Questo premio è uno dei più prestigiosi al mondo in tema di design. Il fatto che il nostro team di progettazione di autobus lo abbia vinto per il quinto anno consecutivo ci rende estremamente felici. È una ulteriore dimostrazione di quanto innovativi e di prestigio siano i nostri autobus. Grazie all’incredibile livello di collaborazione in tutti i nostri reparti, siamo riusciti a raggiungere nuovamente il risultato ideale per i nostri clienti, conducenti e passeggeri “, afferma Stephan Schönherr, che, nel suo ruolo di Vice President Styling Bus, è responsabile del design autobus per i marchi MAN e NEOPLAN presso MAN Truck & Bus. Nel 2016, l’iF Design Award è stato assegnato al MAN Lion’s Intercity, nel 2017 al NEOPLAN Tourliner, nel 2018 al MAN Lion’s Coach e nel 2019 al MAN Lion’s City. Il MAN Lion’s City E, veicolo completamente elettrico, che entrerà in produzione nella seconda metà del 2020, è ora il quinto premio consecutivo.
E il vincitore è… il MAN Lion’s City E! L’autobus urbano completamente elettrico è stato insignito del premio iF Gold Award nella categoria “Automobile / Veicolo / Motocicletta” dalla giuria di design di iF International Forum. Il team MAN di progettazione degli autobus ha vinto un premio iF Design Award per il quinto anno consecutivo.
- L’autobus urbano completamente elettrico MAN Lion’s City E si aggiudica il premio iF Gold Award
- La giuria ha giudicato positivamente sia l’estetica del veicolo sia l’alta qualità dei materiali con i quali è stato realizzato
- Una serie straordinaria di successi: il MAN Lion’s Intercity (2016), il NEOPLAN Tourliner (2017), il MAN Lion’s Coach (2018), il MAN Lion’s City (2019) e il MAN Lion’s City E (2020) tutti questi veicoli hanno vinto il premio iF Design Award
La giuria composta da 78 esperti internazionali di design, provenienti da oltre 20 paesi, ha decretato i vincitori del premio iF Design Award di quest’anno. La giuria ha inoltre assegnato un premio speciale per il design: l’iF Gold Award. Nella categoria “Automobili / Veicoli / Motocicletta”, l’eccezionale design della MAN Lion’s City E ha conquistato gli esperti e si è aggiudicato l’ambito premio. I vincitori riceveranno il premio in occasione di una cerimonia ufficiale che si terrà a Berlino il 4 maggio. “Dobbiamo essere soddisfatti dell’importante riconoscimento ottenuto dal nostro prodotto MAN Lion’s City E – che si è aggiudicato il premio iF Gold Award”, afferma Rudi Kuchta, Head of Business Unit Bus di MAN Truck & Bus, chi aggiunge: “Ancora una volta, il nostro team di progettazione ha fatto un lavoro egregio. Questo ennesimo premio ci consente di essere riconosciuti come il principale costruttore e come riferimento del mercato nel segmento degli autobus urbani. L’importanza del nostro prodotto è riconosciuta anche da molti clienti che lo definiscono l’autobus urbano più bello sul mercato”.
Un nuovo accattivante veicolo per il trasporto pubblico
Ti accorgi che il MAN Lion’s City E, completamente elettrico, appartiene alla nuova famiglia di veicoli MAN Lion’s City subito dopo il primo sguardo. L’elegante e moderno design smart edge dell’autobus gli consente di dare un’impressione particolarmente accattivante e avvincente mentre si muove in città. Un design leggermente modificato sottolinea la peculiarità del motore elettrico. Ciò che appare subito evidente è l’eliminazione del vano motore con conseguente una ottimizzazione della zona sedili posteriori, grazie anche al fatto che le batterie sono alloggiate sul tetto, in una zona protetta dal rischio di tamponamenti. Inutile dire che tale disposizione consente una maggiore libertà di allestimento incrementando il numero di sedili per i passeggeri.
La giuria ha riconosciuto il design ergonomico ed esteticamente gradevole del bus elettrico, che è pulito e lineare fin nei minimi dettagli. La motivazione del premio espressa dagli esperti di design de iF International Forum affermava: “Per quanto riguarda gli esterni del veicolo, siamo rimasti colpiti dal gruppo ottico distintivo del brand MAN, e dall’utilizzo importante di superfici vetrate per migliorare la luminosità degli interni.” La giuria ha inoltre ribadito: “L’interno del veicolo è caratterizzato da materiali di qualità e da un ottima luminosità quest’ultima ottenuta grazie alla moderna combinazione dei colori dei materiali e delle rifiniture.”
Il MAN Lion’s City E, presentato per la prima volta in occasione del salone IAA 2018, si distingue positivamente non solo per il suo design.
Il veicolo riceve l’energia dalle batterie modulari da 480 kWh (autobus singolo). MAN si affida alla consolidata tecnologia delle batterie a celle; la collaudata gestione delle temperature esterne assicura sempre la qualità delle batterie, indipendentemente dal periodo dell’anno. Il Lion’s City E è quindi in grado di garantire un’autonomia da 200 km fino a un massimo di 270 km in condizioni favorevoli per l’intero ciclo di vita delle batterie.
I premi iF Design Awards sono stati introdotti per la prima volta nel 1953.
I criteri stabiliti per decretare i vincitori sono, l’aspetto e il design del prodotto, il grado di innovazione, l’ergonomia, la funzionalità e il rispetto dell’ambiente. MAN è stato tra i vincitori fin dalla prima cerimonia di premiazione nel 1953 e, da allora, ha raccolto un totale di 15 iF Design Awards; quattro dei quali sono l’ambito premio iF Gold Award. “Questo premio è uno dei più prestigiosi al mondo in tema di design. Il fatto che il nostro team di progettazione di autobus lo abbia vinto per il quinto anno consecutivo ci rende estremamente felici. È una ulteriore dimostrazione di quanto innovativi e di prestigio siano i nostri autobus. Grazie all’incredibile livello di collaborazione in tutti i nostri reparti, siamo riusciti a raggiungere nuovamente il risultato ideale per i nostri clienti, conducenti e passeggeri “, afferma Stephan Schönherr, che, nel suo ruolo di Vice President Styling Bus, è responsabile del design autobus per i marchi MAN e NEOPLAN presso MAN Truck & Bus. Nel 2016, l’iF Design Award è stato assegnato al MAN Lion’s Intercity, nel 2017 al NEOPLAN Tourliner, nel 2018 al MAN Lion’s Coach e nel 2019 al MAN Lion’s City. Il MAN Lion’s City E, veicolo completamente elettrico, che entrerà in produzione nella seconda metà del 2020, è ora il quinto premio consecutivo.